In a kind of disjointed game between two teams in the middle/lower part of the league standings, the Portland Winterhawks are ...