Connecticut’s fuel cell industry continues to face challenges. East Hartford-based fuel cell company HyAxiom Inc. has ...